Show me a friend in need and I'll show you a pest.

Show me a friend in need and I'll show you a pest.

给我一个需要帮助的朋友，我就给你一个讨厌的人。

-- Joe E. Lewis 乔·E·刘易斯