The past attracts me, the present frightens me, because the future is death.

The past attracts me, the present frightens me, because the future is death.

过去吸引着我，现在让我害怕，因为未来就是死亡。

-- Guy de Maupassant 盖德·莫泊桑