Gradually the healing took place, seeming as it always does that it wasn't taking place.

Gradually the healing took place, seeming as it always does that it wasn't taking place.

慢慢地，愈合发生了，就像它总是发生的那样，它并没有发生。

-- Ursula K. Le Guin 娥苏拉·勒瑰恩