Tyger! Tyger! burning bright In the forests of the night, What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry?

Tyger! Tyger! burning bright In the forests of the night, What immortal hand or eye Could frame thy fearful symmetry?

双柄陶制大酒杯!双柄陶制大酒杯!在黑夜的森林里燃烧着光明，什么样的不朽的手或眼能构成你那可怕的匀称呢?

-- William Blake 威廉·布莱克