The cheerful bird of youth flutters away--- I hardly noticed how it came or went.

The cheerful bird of youth flutters away--- I hardly noticed how it came or went.

快乐的青春之鸟飞走了——我几乎没有注意到它是怎样飞来飞去的。

-- Omar Khayyám 奥马尔·哈伊姆