Because my father was often absent on naval duty, my mother suffered me to do much as I pleased.

Because my father was often absent on naval duty, my mother suffered me to do much as I pleased.

因为我父亲经常缺勤，母亲让我做我喜欢做的事。

-- John James Audubon 约翰·詹姆斯·奥杜邦