This embattled shore, portal of freedom, is forever hallowed by the ideals, the valor and the sacrifices of our fellow countrymen.

This embattled shore, portal of freedom, is forever hallowed by the ideals, the valor and the sacrifices of our fellow countrymen.

这个四面受敌的海岸，自由的门户，永远被我们同胞的理想、勇气和牺牲所神圣。

-- Dwight D. Eisenhower 德怀特·艾森豪威尔