To the beat of the measure From star-up to the half-dark From half-dark to half-dark Unceasing the measure.

To the beat of the measure From star-up to the half-dark From half-dark to half-dark Unceasing the measure.

随着小节的节拍，从上弦到下弦，从下弦到下弦，不停地拍子。

-- Ezra Pound 以斯拉镑