Contrary to the unsophisticated suggestions of melodrama, to rule is not so much a question of the heavy hand as of the firm seat.

Contrary to the unsophisticated suggestions of melodrama, to rule is not so much a question of the heavy hand as of the firm seat.

与情节剧简单的建议相反，统治与其说是一个沉重的手的问题，不如说是一个稳固的席位的问题。

-- Jose Ortega y Gasset 加塞