Boys' hate was dangerous, it was keen and bright, a miraculous birthright, like Arthur's sword snatched out of the stone.

Boys' hate was dangerous, it was keen and bright, a miraculous birthright, like Arthur's sword snatched out of the stone.

男孩们的仇恨是危险的，它是敏锐而明亮的，是与生俱来的不可思议的权利，就像亚瑟从石头里拔出的剑一样。

-- Alice Munro 爱丽丝·蒙罗