I happen to be tired of my feet and my nails and my hair and my shadow. I happen to be tired of being a man.

I happen to be tired of my feet and my nails and my hair and my shadow. I happen to be tired of being a man.

我恰巧厌倦了我的脚，我的指甲，我的头发和我的影子。我碰巧厌倦了做一个男人。

-- Pablo Neruda 巴勃罗·内鲁达