You get used to being lazy doing films, but classical theatre's going to finish me off.

You get used to being lazy doing films, but classical theatre's going to finish me off.

你已经习惯了懒散地拍电影，但是古典戏剧会让我完蛋的。

-- Michael Gambon 迈克尔·甘本