Just don't get too complicated Eddie. When a guy gets too complicated he's unhappy. And when he's unhappy---his luck runs out.
别太复杂,埃迪。当一个男人变得太复杂时,他会不开心。当他不开心的时候,他的运气就会耗尽。
-- Raymond Chandler 雷蒙德·钱德勒
Just don't get too complicated Eddie. When a guy gets too complicated he's unhappy. And when he's unhappy---his luck runs out.
别太复杂,埃迪。当一个男人变得太复杂时,他会不开心。当他不开心的时候,他的运气就会耗尽。
-- Raymond Chandler 雷蒙德·钱德勒