I have seen old ships sail like swans asleep.

I have seen old ships sail like swans asleep.

我曾看到老船像睡着的天鹅一样航行。

-- James Elroy Flecker 弗莱克