She ate so many clams that her stomach rose and fell with the tide. 她吃了那么多蛤蜊,肚子随着潮水起伏。 -- Louis Kronenberger 路易斯·克罗嫩伯格