She's the only sylph I ever saw, who could stand upon one leg, and play the tambourine on her other knee, like a sylph.

She's the only sylph I ever saw, who could stand upon one leg, and play the tambourine on her other knee, like a sylph.

她是我所见过的唯一一个精灵，她能单腿站立，像精灵一样在另一条腿上弹奏小手鼓。

-- Charles Dickens 查尔斯·狄更斯