I weep for Adonais he is dead! O, weep for Adonais! though our tears Thaw not the frost which binds so dear a head!

I weep for Adonais he is dead! O, weep for Adonais! though our tears Thaw not the frost which binds so dear a head!

我为阿多尼斯哭泣，他死了!啊，为阿多尼斯哭泣吧!虽然我们的眼泪不能融化那封如此可爱的头的霜!

-- Percy Bysshe Shelley 珀西·比西·雪莱