But as far as the concept of HAL, who HAL was, his character - I had no role in creating him.

But as far as the concept of HAL, who HAL was, his character - I had no role in creating him.

但是关于哈尔的概念，哈尔是谁，他的性格，我没有参与创造他。

-- Douglas Trumbull 特鲁姆布