Though there are some disagreeable things in Venice there is nothing so disagreeable as the visitors.

Though there are some disagreeable things in Venice there is nothing so disagreeable as the visitors.

虽然在威尼斯有一些不愉快的事情，没有什么比游客更不愉快。

-- Henry James 亨利詹姆斯