If a listener nods his head when you're explaining your program, wake him up. 当你解释你的节目时,如果听众点头,叫醒他。 -- Alan Perlis 艾伦·佩里斯