A weary lot is thine, fair maid, A weary lot is thine! To pull the thorn thy brow to braid, And press the rue for wine!

A weary lot is thine, fair maid, A weary lot is thine! To pull the thorn thy brow to braid, And press the rue for wine!

疲乏的命运属于你，美丽的姑娘，疲乏的命运属于你!把你额上的刺扎成辫子，把芸香压成美酒!

-- Sir Walter Scott 司各特