The real being of language is that into which we are taken up when we hear it - what is said.

The real being of language is that into which we are taken up when we hear it - what is said.

语言的真正存在是当我们听到它的时候，我们就被它吸引住了——那就是我们所说的。

-- Hans-Georg Gadamer 汉斯-格奥尔格·伽达默尔