I heard that chivalry was dead, but I think it's just got a bad flue.

I heard that chivalry was dead, but I think it's just got a bad flue.

我听说骑士精神已经消亡了，但我想它只是染上了严重的烟道。

-- Meg Ryan 梅格·瑞安