Don't let that chip on your shoulder be your only reason for walking erect.

Don't let that chip on your shoulder be your only reason for walking erect.

不要让你肩膀上的那个碎屑成为你直立行走的唯一理由。

-- James Thurber 詹姆斯·瑟伯