As an actress, there were so many months, years even, when I didn't get work, when I wanted to quit.

As an actress, there were so many months, years even, when I didn't get work, when I wanted to quit.

作为一名演员，有很多个月，甚至几年，当我没有工作的时候，当我想要辞职的时候。

-- Mariska Hargitay 玛莉丝卡·哈吉塔