I should add that it is open to debate whether what we call the writing of history these days is truly scientific.

I should add that it is open to debate whether what we call the writing of history these days is truly scientific.

我要补充的是，我们现在所谓的历史写作是否真正科学还有待商榷。

-- Lion Feuchtwanger 利翁·福伊希特万格