Love set you going like a fat gold watch. The midwife slapped your footsoles, and your bald cry Took its place among the elements.

Love set you going like a fat gold watch. The midwife slapped your footsoles, and your bald cry Took its place among the elements.

爱让你像一块肥厚的金表。助产士拍了拍你的脚底，你那赤裸裸的哭喊也在风雨中消失了。

-- Sylvia Plath 西尔维娅·普拉斯