The velvet of her paws, Her coat that with the tortoise vies, Her ears of jet and emerald eyes, She saw; and purred applause.

The velvet of her paws, Her coat that with the tortoise vies, Her ears of jet and emerald eyes, She saw; and purred applause.

她的爪子像天鹅绒一样柔软，她的外衣像乌龟的，她的耳朵像喷气机，眼睛像翡翠，她都看见了。和掌声赞不绝口。

-- Thomas Gray 格雷