The Chair she sat in, like a burnished throne, Glowed on the marble.

The Chair she sat in, like a burnished throne, Glowed on the marble.

她坐在椅子上，像一个闪闪发光的宝座，在大理石上闪闪发光。

-- T. S. Eliot T.S.艾略特