Let's have one other gaudy night. Call to me All my sad captains. Fill our bowls once more. Let's mock the midnight bell.

Let's have one other gaudy night. Call to me All my sad captains. Fill our bowls once more. Let's mock the midnight bell.

让我们再过一个绚丽的夜晚。叫我所有悲伤的船长来。再把碗装满。让我们模仿午夜钟声。

-- William Shakespeare 威廉·莎士比亚