To put down Richard, that sweet lovely rose, And plant this thorn, this canker, Bolingbroke?

To put down Richard, that sweet lovely rose, And plant this thorn, this canker, Bolingbroke?

放下那朵可爱的玫瑰，种下这株荆棘，这株溃烂的植物，博林布鲁克?

-- William Shakespeare 威廉·莎士比亚