Life, within doors, has few pleasanter prospects than a neatly arranged and well-provisioned breakfast-table.

Life, within doors, has few pleasanter prospects than a neatly arranged and well-provisioned breakfast-table.

生活在室内，没有什么比一张摆放整齐、供应充足的早餐桌更令人愉快的前景了。

-- Nathaniel Hawthorne 纳撒尼尔·霍桑