The day you hear someone call me captain will be the day I buy a boat. 你听到有人叫我船长的那一天,就是我买船的那一天。 -- Guy Lafleur 拉弗勒