What can ever be more stately and admirable to me than mast-hemmed Manhattan?

What can ever be more stately and admirable to me than mast-hemmed Manhattan?

对我来说，有什么能比环绕着桅顶的曼哈顿更庄严、更令人钦佩呢?

-- Walt Whitman 沃尔特惠特曼