Miss Farish, who was accustomed, in the way of happiness, to such scant light as shone through the cracks of other people's lives.

Miss Farish, who was accustomed, in the way of happiness, to such scant light as shone through the cracks of other people's lives.

法里什小姐在追求幸福的道路上，已经习惯于从别人生活的缝隙中透进来的那种微弱的光亮。

-- Edith Wharton 伊迪丝·沃顿