If I'm in theatre, cinema doesn't even cross my mind. Similarly when I'm making a film, theatre doesn't cross my mind.

If I'm in theatre, cinema doesn't even cross my mind. Similarly when I'm making a film, theatre doesn't cross my mind.

如果我在剧院，我甚至不会想到电影。同样地，当我在拍电影时，我也不会想到戏剧。

-- John Hurt 约翰·赫特