If you can't annoy somebody, there's little point in writing. 如果你不能惹恼别人,那么写作就没有什么意义。 -- Kingsley Amis 金斯利·艾米斯