Don't be surprised, If I demur, for, be advised, My passport's green. No glass of ours was ever raised To toast The Queen.

Don't be surprised, If I demur, for, be advised, My passport's green. No glass of ours was ever raised To toast The Queen.

如果我反对，请不要惊讶，因为我的护照是绿色的。我们从来没有举杯向女王敬酒。

-- Seamus Heaney 西默斯·希尼