And being dead is hard work and full of retrieval before one can gradually feel a trace of eternity.

And being dead is hard work and full of retrieval before one can gradually feel a trace of eternity.

而死亡是一项艰苦的工作，在一个人能逐渐感觉到永恒的痕迹之前，就充满了回忆。

-- Rainer Maria Rilke 赖内·马利亚·里尔克