Toil without song is like a weary journey without an end.

Toil without song is like a weary journey without an end.

劳碌而无歌，犹如劳苦而无终。

-- H. P. Lovecraft 霍华德·菲利普·洛夫克拉夫特