For in what stupid age or nation Was marriage ever out of fashion?

For in what stupid age or nation Was marriage ever out of fashion?

在哪个愚蠢的时代或国家，婚姻曾经过时?

-- Samuel Butler 塞缪尔巴特勒