He looked like the kind of guy that wouldn't talk to you much unless he wanted something off you. He had a lousy personality.

He looked like the kind of guy that wouldn't talk to you much unless he wanted something off you. He had a lousy personality.

他看起来就像那种不跟你多说话的人，除非他想从你身上得到什么。他的个性很差。

-- J. D. Salinger 杰罗姆·大卫·塞林格