Having your book turned into a movie is like seeing your oxen turned into bouillon cubes.

Having your book turned into a movie is like seeing your oxen turned into bouillon cubes.

把你的书拍成电影就像看到你的牛变成了肉汤。

-- John le Carre 约翰·勒卡雷