People are going deaf because music is played louder and louder, but because they're going deaf, it has to be played louder still.

People are going deaf because music is played louder and louder, but because they're going deaf, it has to be played louder still.

人们变聋是因为音乐放得越来越响，但因为他们变聋了，音乐必须放得更响。

-- Milan Kundera 米兰·昆德拉