Even when I have to write a simple letter I'm scared stiff as if faced with looming seasickness.

Even when I have to write a simple letter I'm scared stiff as if faced with looming seasickness.

即使是写一封简单的信，我也会吓得浑身僵硬，就好像要晕船一样。

-- Gustav Klimt 古斯塔夫·克里姆特