Highly educated bores are by far the worst; they know so much, in such fiendish detail, to be boring about.

Highly educated bores are by far the worst; they know so much, in such fiendish detail, to be boring about.

受教育程度高的人是最讨厌的;他们知道那么多，那么可怕的细节，令人厌烦。

-- Louis Kronenberger 路易斯·克罗嫩伯格