The winter evening settles down With smell of steaks in passageways Six o'clock. The burnt-out ends of smoky days.

The winter evening settles down With smell of steaks in passageways Six o'clock. The burnt-out ends of smoky days.

冬天的傍晚六点钟，过道里弥漫着牛排的香味。烟熏火燎的日子结束了。

-- T. S. Eliot T.S.艾略特