None are so desolate but something dear, Dearer than self, possesses or possessed A thought, and claims the homage of a tear.

None are so desolate but something dear, Dearer than self, possesses or possessed A thought, and claims the homage of a tear.

只有一种东西比自己更珍贵，它拥有或拥有一种思想，并要求一滴眼泪来表达它的敬意。

-- George Gordon Byron 乔治·戈登·拜伦