When I have plucked thy rose I cannot give it vital growth again. It needs must wither. I'll smell thee on the tree.

When I have plucked thy rose I cannot give it vital growth again. It needs must wither. I'll smell thee on the tree.

当我摘下你的玫瑰时，我不能再给它生机勃勃的生长。它必须枯萎。我会在树上闻到你的味道。

-- William Shakespeare 威廉·莎士比亚