There's no point in making a film out of a great book. The book's already great. What's the point?

There's no point in making a film out of a great book. The book's already great. What's the point?

把一本好书拍成电影是没有意义的。这本书已经很棒了。有什么意义?

-- Neil Jordan 尼尔·乔丹